À EDMONTON
Ales Hemsky
Paul Kariya
À PHILADELPHIE
Joe Thornton UFA
Pas moins de six DGs étaient intéressés par Joe Thornton, mais avant que ça surenchérisse trop, j'ai décidé de couper court aux négociations en l'envoyant à Philadelphie. J'obtiens deux solides attaquants et surtout, je diminue ma masse salariale